Polasaí Príobháideachta

I. POLASAÍ PRÍOBHÁIDEACHAIS AGUS COSANTA SONRAÍ

Agus forálacha na reachtaíochta reatha á n-urramú, geallann Saltón Verde (dá ngairtear an Suíomh Gréasáin freisin anseo feasta) na bearta teicniúla agus eagraíochtúla is gá a ghlacadh, de réir an leibhéil slándála is iomchuí do riosca na sonraí a bhailítear.

Na dlíthe a ionchorpraíonn an polasaí príobháideachta seo

Tá an beartas príobháideachta seo curtha in oiriúint do rialacháin reatha na Spáinne agus na hEorpa maidir le cosaint sonraí pearsanta ar an idirlíon. Go sonrach, urramaíonn sé na rialacha seo a leanas:

• Rialachán (AE) 2016/679 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Aibreán 2016 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorchúrsaíocht na sonraí sin (GDPR).
• Dlí Orgánach 3/2018, an 5 Nollaig, maidir le Sonraí Pearsanta a Chosaint agus cearta digiteacha a ráthú (LOPD-GDD).
• Foraithne Ríoga 1720/2007, an 21 Nollaig, a cheadaíonn na Rialacháin um Fhorbairt an Dlí Orgánach 15/1999, an 13 Nollaig, maidir le Cosaint Sonraí Pearsanta (RDLOPD).
• Dlí 34/2002, an 11 Iúil, maidir le Seirbhísí na Sochaí Faisnéise agus Tráchtáil Leictreonach (LSSI-CE).

Céannacht an duine atá freagrach as próiseáil sonraí pearsanta

Is é an rialaitheoir sonraí maidir leis na sonraí pearsanta a bhailíonn Saltón Verde ná: Saltón Verde SL, le hUimhir Aitheantais Cánach (NIF): B70361548 agus cláraithe i gClárlann Tráchtála A Coruña leis na sonraí clárúcháin seo a leanas: Imleabhar 188; Fóilió 196; Leathanach SC-46540; Iontráil 1, agus is é Enrique Valiela Alvarez (dá ngairtear an Rialaitheoir Sonraí anseo feasta) a ionadaí. Seo a leanas a sonraí teagmhála:

• Seoladh: C/ Rua Eiras 9 – 15220 – A Coruña
• Teagmháil ghutháin:
• Facs: 692723420
• Ríomhphost teagmhála: tienda@saltonverde.com

Clárú Sonraí Pearsanta

I gcomhréir leis an GDPR agus leis an Acht um Chosaint Sonraí sa Spáinn (LOPD-GDD), cuirimid in iúl duit go ndéanfar na sonraí pearsanta a bhailíonn Saltón Verde trí na foirmeacha ar a shuíomh Gréasáin a ionchorprú agus a phróiseáil inár gcomhad chun na gealltanais a bunaíodh idir Saltón Verde agus an tÚsáideoir a éascú, a bhrostú agus a chomhlíonadh, nó chun an caidreamh a bunaíodh trí na foirmeacha a chomhlánaigh an tÚsáideoir a chothabháil, nó chun freagairt d’iarratas nó d’fhiosrúchán ón Úsáideoir. Ina theannta sin, i gcomhréir leis an GDPR agus leis an LOPD-GDD, mura bhfuil feidhm ag an eisceacht dá bhforáiltear in Airteagal 30.5 den GDPR, coimeádtar taifead de ghníomhaíochtaí próiseála, ina sonrófar, de réir a gcuspóirí, na gníomhaíochtaí próiseála a rinneadh agus na himthosca eile a bunaíodh sa GDPR.

Prionsabail is infheidhme maidir le próiseáil sonraí pearsanta

Beidh próiseáil sonraí pearsanta an Úsáideora faoi réir na bprionsabal seo a leanas atá san áireamh in Airteagal 5 den RGPD agus in Airteagal 4 agus ina dhiaidh sin den Dlí Orgánach 3/2018, an 5 Nollaig, maidir le Sonraí Pearsanta a Chosaint agus na cearta digiteacha a ráthú. :

• Prionsabal na dlíthiúlachta, na dílseachta agus na trédhearcachta: beidh toiliú an Úsáideora ag teastáil i gcónaí tar éis faisnéis iomlán thrédhearcach a fháil faoi na críocha ar chucu a bhailítear sonraí pearsanta.
• Prionsabal um theorannú cuspóra: baileofar sonraí pearsanta chun críocha sonracha, sainráite agus dlisteanacha.
• Prionsabal an íoslaghdaithe sonraí: ní bheidh na sonraí pearsanta a bhailítear fíor-riachtanach ach amháin maidir leis na críocha ar chucu a phróiseáiltear iad.
• Prionsabal cruinnis: caithfidh sonraí pearsanta a bheith cruinn agus cothrom le dáta i gcónaí.
• Prionsabal teorannú na tréimhse caomhnaithe: ní choinneofar sonraí pearsanta ach ar bhealach a cheadóidh an tÚsáideoir a shainaithint don tréimhse ama is gá chun críocha a bpróiseála.
• Prionsabal na sláine agus na rúndachta: déileálfar le sonraí pearsanta ar bhealach a ráthóidh a slándáil agus a rúndacht.
• Prionsabal na freagrachta réamhghníomhaí: beidh an Rialaitheoir Sonraí freagrach as a chinntiú go gcomhlíontar na prionsabail thuas.

Catagóirí sonraí pearsanta

Is sonraí aitheantais amháin iad na catagóirí sonraí a phróiseálann Saltón Verde. Ní dhéantar catagóirí speisialta sonraí pearsanta a phróiseáil faoi aon imthosca, mar a shainmhínítear in Airteagal 9 den GDPR.

Bunús dlí le próiseáil sonraí pearsanta

Is é toiliú an bunús dlíthiúil le haghaidh sonraí pearsanta a phróiseáil. Geallann Saltón Verde toiliú sainráite agus infhíoraithe an Úsáideora a fháil chun a sonraí pearsanta a phróiseáil chun críche amháin nó níos mó.

Beidh sé de cheart ag an Úsáideoir a dtoiliú a tharraingt siar tráth ar bith. Beidh sé chomh héasca toiliú a tharraingt siar agus a bheidh sé é a thabhairt. Mar riail ghinearálta, ní chuirfidh tarraingt siar toiliú úsáid an tSuímh Ghréasáin mar choinníoll.

Ar ócáidí ina gcaithfidh nó inar féidir leis an Úsáideoir a gcuid sonraí a sholáthar trí fhoirmeacha chun fiosrúcháin a dhéanamh, faisnéis a iarraidh nó ar chúiseanna a bhaineann le hábhar an tSuímh Ghréasáin, cuirfear ar an eolas iad má tá sé éigeantach aon cheann díobh a chomhlánú toisc go bhfuil siad riachtanach forbairt cheart na hoibríochta a rinneadh.

Cuspóirí na próiseála dá bhfuil sonraí pearsanta beartaithe

Bailíonn agus bainistíonn Saltón Verde sonraí pearsanta chun na gealltanais a bunaíodh idir an Suíomh Gréasáin agus an tÚsáideoir a éascú, a bhrostú agus a chomhlíonadh nó chun an caidreamh a bunaíodh sna foirmeacha a líonann an dara ceann amach a chothabháil nó chun freastal ar iarratas nó ar fhiosrúchán.

Mar an gcéanna, féadfar na sonraí a úsáid chun críocha tráchtála amhail pearsantú, anailís oibríochtúil agus staitistiúil, agus gníomhaíochtaí a bhaineann le cuspóir corparáideach Saltón Verde, chomh maith le haghaidh eastóscadh sonraí, stórála agus staidéir mhargaíochta chun an tÁbhar a chuirtear ar fáil don Úsáideoir a oiriúnú, chomh maith le feabhas a chur ar cháilíocht, ar oibriú agus ar nascleanúint an tSuímh Ghréasáin.

An tráth a gheofar na sonraí pearsanta, cuirfear an tÚsáideoir ar an eolas faoi chuspóir nó sainchuspóirí na próiseála a n-úsáidfear na sonraí pearsanta ina leith; is é sin, an úsáid nó na húsáidí a thabharfar don fhaisnéis a bhaileofar.

Tréimhsí coinneála sonraí pearsanta

Ní choinneofar sonraí pearsanta ach amháin don tréimhse íosta is gá chun críocha a bpróiseála agus, ar aon chuma, don tréimhse seo a leanas amháin: 18 mí, nó go dtí go n-iarrfaidh an tÚsáideoir iad a scriosadh.

Nuair a fhaightear na sonraí pearsanta, cuirfear an tÚsáideoir ar an eolas faoin tréimhse ar lena linn a choinneofar na sonraí pearsanta nó, i gcás nach féidir é sin a dhéanamh, na critéir a úsáidtear chun an tréimhse seo a chinneadh.

Faighteoirí sonraí pearsanta

Ní roinnfear sonraí pearsanta an Úsáideora le tríú páirtithe.

In aon chás, ag an am a fhaightear na sonraí pearsanta, cuirfear an Úsáideoir ar an eolas faoi fhaighteoirí nó catagóirí faighteoirí na sonraí pearsanta.

Rúndacht agus slándáil sonraí pearsanta

Geallann Saltón Verde na bearta teicniúla agus eagraíochtúla is gá a ghlacadh, de réir an leibhéil slándála is iomchuí do riosca na sonraí a bhailítear, chun slándáil sonraí pearsanta a ráthú agus chun scriosadh, cailliúint nó athrú sonraí pearsanta a tharchuirtear, a stóráiltear nó a phróiseáiltear ar shlí eile, nó nochtadh nó rochtain neamhúdaraithe na sonraí sin, a chosc.

Tá deimhniú SSL (Sraith Soicéad Slán) ag an Láithreán Gréasáin, a chinntíonn go ndéantar sonraí pearsanta a tharchur go slán agus faoi rún, toisc go bhfuil tarchur sonraí idir an freastalaí agus an Úsáideoir, agus in aiseolas, criptithe nó criptithe go hiomlán.

Mar sin féin, toisc nach féidir le Saltón Verde a ráthú nach mbeidh an t-idirlíon indéanta ná nach mbeidh aon hackers ná daoine eile a dhéanann rochtain chalaoiseach ar shonraí pearsanta ann ar chor ar bith, geallann an Rialaitheoir Sonraí an tÚsáideoir a chur ar an eolas gan mhoill mhíchuí nuair a tharlaíonn sárú sonraí pearsanta a d’fhéadfadh a bheith ina riosca ard do chearta agus do shaoirsí daoine nádúrtha. De réir Airteagal 4 den GDPR, sainmhínítear sárú sonraí pearsanta mar aon sárú slándála as a dtagann scriosadh, cailliúint, athrú, nochtadh neamhúdaraithe sonraí pearsanta, nó rochtain neamhúdaraithe orthu, de thaisme nó neamhdhleathach.

Déileálfaidh an Rialaitheoir Sonraí leis na sonraí pearsanta mar fhaisnéis rúnda, a gheallfaidh go n-urramóidh a fhostaithe, a chomhpháirtithe agus aon duine dá dtugtar rochtain ar na sonraí faisnéis agus ráthaíocht a thabhairt trí oibleagáid dhlíthiúil nó chonarthach.

Cearta a dhíorthaítear ó phróiseáil sonraí pearsanta

Tá cearta ag an Úsáideoir maidir le Saltón Verde agus féadfaidh sé, dá bhrí sin, na cearta seo a leanas a fheidhmiú a aithnítear sa GDPR agus sa Dlí Orgánach 3/2018, an 5 Nollaig, maidir le Cosaint Sonraí Pearsanta agus ráthaíocht cearta digiteacha i gcoinne an Rialaitheora Sonraí:

• Ceart rochtana: Is é seo ceart an Úsáideora dearbhú a fháil maidir le cibé an bhfuil Saltón Verde ag próiseáil a sonraí pearsanta agus, más ea, faisnéis a fháil faoina sonraí pearsanta sonracha agus an phróiseáil a dhéanann Saltón Verde, chomh maith le, i measc rudaí eile, faisnéis atá ar fáil faoi bhunús na sonraí sin agus faighteoirí cumarsáide a rinneadh nó a bhí beartaithe fúthu.
• Ceart chun ceartúcháin: Is é seo ceart an Úsáideora a shonraí pearsanta a mhodhnú má tá siad míchruinn nó neamhiomlán, agus cuspóirí na próiseála á gcur san áireamh.
• An ceart chun scriosadh (“an ceart go ndéanfaí dearmad air”): Is é seo ceart an Úsáideora, mura bhforáiltear a mhalairt faoin dlí is infheidhme, chun scriosadh a fháil ar a shonraí pearsanta nuair nach bhfuil siad riachtanach a thuilleadh chun na gcríoch ar bailíodh nó ar próiseáladh iad; nuair a tharraing an tÚsáideoir a thoiliú leis an bpróiseáil siar agus nach bhfuil aon bhunús dlíthiúil eile ann dó; nuair a dhéanann an tÚsáideoir agóid i gcoinne na próiseála agus nach bhfuil aon fhoras dlisteanach eile ann chun leanúint leis; nuair a próiseáladh na sonraí pearsanta go mídhleathach; nuair a chaithfear na sonraí pearsanta a scriosadh chun oibleagáid dhlíthiúil a chomhlíonadh; nó nuair a fuarthas na sonraí pearsanta mar thoradh ar thairiscint dhíreach seirbhísí sochaí faisnéise do leanbh faoi bhun 14 bliana d’aois. Chomh maith leis na sonraí a scriosadh, ní mór don Rialaitheoir Sonraí, agus an teicneolaíocht atá ar fáil agus costas an chur i bhfeidhm á gcur san áireamh, céimeanna réasúnacha a ghlacadh chun rialaitheoirí atá ag próiseáil na sonraí pearsanta a chur ar an eolas faoi iarratas an ábhair sonraí chun aon naisc leis na sonraí pearsanta sin a scriosadh.
• An ceart chun srian a chur ar phróiseáil: Is é seo ceart an Úsáideora chun srian a chur ar phróiseáil a shonraí pearsanta. Tá sé de cheart ag an Úsáideoir srian a chur ar phróiseáil nuair a chuireann siad cruinneas a sonraí pearsanta i gcoinne a chéile; nuair atá an phróiseáil neamhdhleathach; nach bhfuil na sonraí pearsanta ag teastáil ón Rialaitheoir Sonraí a thuilleadh, ach go bhfuil siad ag teastáil ón Úsáideoir chun éilimh dhlíthiúla a bhunú, a fheidhmiú nó a chosaint; agus nuair a bhíonn agóid déanta ag an Úsáideoir i gcoinne na próiseála.
• An ceart chun iniomparthacht sonraí: Má dhéantar an phróiseáil trí mhodhanna uathoibrithe, tá sé de cheart ag an Úsáideoir a shonraí pearsanta a fháil ón Rialaitheoir Sonraí i bhformáid struchtúrtha, a úsáidtear go coitianta, agus atá inléite ag meaisín, agus iad a tharchur chuig rialaitheoir sonraí eile. I gcás inar féidir go teicniúil é, tarchuirfidh an Rialaitheoir Sonraí na sonraí go díreach chuig an rialaitheoir eile sin.
• An ceart agóid a dhéanamh: Is é seo ceart an Úsáideora cosc ​​a chur ar phróiseáil a sonraí pearsanta nó deireadh a chur le próiseáil na sonraí sin ag Saltón Verde.
• An ceart gan a bheith faoi réir cinneadh atá bunaithe go hiomlán ar phróiseáil uathoibrithe, lena n-áirítear próifíliú: Is é seo ceart an Úsáideora gan a bheith faoi réir cinneadh aonair atá bunaithe go hiomlán ar phróiseáil uathoibrithe a shonraí pearsanta, lena n-áirítear próifíliú, mura bhforáiltear a mhalairt leis an reachtaíocht reatha.

Dá bhrí sin, féadfaidh an tÚsáideoir a gcearta a fheidhmiú trí chumarsáid i scríbhinn a sheoladh chuig an Rialaitheoir Sonraí leis an tagairt "GDPR-www.saltonverde.com", ag sonrú:

• Ainm, sloinne an Úsáideora agus cóip den DNI. I gcásanna ina nglacfar le hionadaíocht, beidh gá freisin leis an duine atá ag déanamh ionadaíochta ar an Úsáideoir a shainaithint tríd an modh céanna, chomh maith leis an doiciméad a chreidiúnú don léiriú. Féadfar aon mhodh eile atá bailí ó thaobh an dlí a chruthóidh céannacht a chur in ionad an fhótachóip den DNI.
• Iarratas leis na cúiseanna sonracha leis an iarratas nó leis an bhfaisnéis is mian leat a rochtain.
• Seoladh chun críocha fógra a thabhairt.
• Dáta agus síniú an iarratasóra.
• Aon doiciméad a chruthaíonn an t-iarratas a dhéanann tú.

Is féidir an t-iarratas seo agus aon doiciméad ceangailte eile a sheoladh chuig an seoladh agus/nó ríomhphost seo a leanas:

• Seoladh poist: C/ Rua Eiras 9 – 15220 – A Coruña
• Ríomhphost: tienda@saltonverde.com

Naisc chuig láithreáin ghréasáin tríú páirtí

Féadfaidh hipearnaisc nó naisc a bheith ar an Láithreán Gréasáin a cheadaíonn rochtain ar shuíomhanna gréasáin tríú páirtí seachas Saltón Verde, agus nach bhfuil á n-oibriú ag Saltón Verde dá bhrí sin. Beidh a mbeartais chosanta sonraí féin ag úinéirí na suíomhanna gréasáin seo, agus beidh siad féin freagrach, i ngach cás, as a gcomhaid féin agus a gcleachtais phríobháideachais féin.

Éilimh os comhair an údaráis mhaoirseachta

I gcás go measann an tÚsáideoir go bhfuil fadhb nó sárú ar na rialacháin reatha maidir leis an mbealach ina bhfuil a shonraí pearsanta á bpróiseáil, beidh sé de cheart acu cosaint bhreithiúnach éifeachtach a fháil agus éileamh a chomhdú le húdarás maoirseachta, go háirithe , sa Stát ina bhfuil do ghnáthchónaí, áit oibre nó áit an tsáraithe líomhnaithe agat. I gcás na Spáinne, is í an Ghníomhaireacht um Chosaint Sonraí na Spáinne (http://www.agpd.es) an t-údarás rialaithe.

II. GLACADH AGUS ATHRUITHE AR AN BHEARTAS PRÍOBHÁIDEACHAIS SEO

Is gá go bhfuil na coinníollacha maidir le cosaint sonraí pearsanta atá sa Bheartas Príobháideachta seo léite ag an Úsáideoir agus go n-aontaíonn sé leo, chomh maith le go nglacann sé le próiseáil a shonraí pearsanta ionas gur féidir leis an Rialaitheoir Sonraí dul ar aghaidh leis san fhoirm, le linn na spriocdhátaí agus chun na gcríoch a shonraítear. Tabharfaidh úsáid an tSuímh Ghréasáin le tuiscint go nglacfar lena Bheartas Príobháideachta.

Forchoimeádann Saltón Verde an ceart a Bheartas Príobháideachais a mhodhnú de réir a rogha féin, nó mar gheall ar athruithe reachtacha, dlí-eolaíochta nó doctríneacha ag an nGníomhaireacht um Chosaint Sonraí sa Spáinn. Ní chuirfear athruithe ná nuashonruithe ar an mBeartas Príobháideachais seo in iúl go sainráite don Úsáideoir. Moltar d’úsáideoirí an leathanach seo a fhéachaint go tréimhsiúil chun fanacht ar an eolas faoi na hathruithe nó na nuashonruithe is déanaí.

Nuashonraíodh an Beartas Príobháideachta seo chun oiriúnú do Rialachán (AE) 2016/679 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, an 27 Aibreán 2016, maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saoirse a chur i gcúrsaíocht na sonraí sin. sonraí (RGPD) agus an Dlí Orgánach 3/2018, an 5 Nollaig, maidir le Sonraí Pearsanta a Chosaint agus cearta digiteacha a ráthú.